I had to stub out the check for tags.chunkUsed to get your fs to work.

  if ( !yaffs_CheckFF() /* || tags.chunkUsed */ ...

When I erase my nand, it all goes to 0xff, and therefore this check will 
fail.

Is this a bug?

Cal Page